石涼、葉童、丁勇岱、宋運成、陳莉娜
Shi Liang , Yei Tung, Din Yuan Dai, Sung Yun Chen, Chen Li Na
故事主要發生地在毗鄰中國邊境城市滿城的俄羅斯阿爾塔州。
2002年冬天一起跨境軍火走私案和中俄邊境連續幾起殺人案，把中俄兩國警方聯繫了起來。
中國由滿城公安局副局長黃劍虹，刑警隊長鐵河 偵察員王小海和翻譯鄔娜四人組成專案組跨境到俄羅斯調查取證。
根據我方掌握的殺手特徵，偵察圍繞中俄兩個化名尤裏和吳小軍的人展開，卻不料相關證人軍火走私案主犯張志遠和汽車爆炸案目擊證人謝爾蓋相繼被殺。涅瓦大街殺人案的重要證人瓦裏耶夫醫生
失蹤了。中俄警方一時陷入迷茫。
警方經過跟蹤偵察，找到一系列洩密原因出自俄阿爾塔時報記者阿廖沙，並進一步瞭解到張志遠及軍火走私同謀李友名均屬飛龍集團鐵龍部下，對鐵龍產生懷疑的鐵河甚至想避嫌退出專案組，因為他倆還是分別十餘年的手足兄弟。
經過更深入的調查排除了鐵龍是系列殺人案的主謀，卻牽出了鐵龍的生意競爭對手，俄羅斯富商沙沙(黑社會性質)。
黃劍虹在調查案件的同時，也在秘密調查妻子自殺之謎，黃發現妻子的死與一起跨境販毒案有關，隨著調查深入中國偵察組瞭解到化名尤裏和吳小軍的殺人犯是飛龍集團總經理傅菲菲的手下。而傅菲菲竟是黃大學時代的初戀物件。原來，傅菲菲恰是販毒團夥的核心人物。她利用在鐵龍集團的合法生意地位，背地卻與沙沙聯手販毒，利用挑唆鐵龍和沙沙相互爭鬥，自己隱避在暗處。她先是障人耳目製造軍火案，為殺人滅口派人除掉黃妻，間接綁架馬科夫的女兒，最後劫持了女警官鄔娜。
中國偵察組在俄方警官馬科夫，娜佳配合下，最後解除了沙沙，鐵龍團夥的武裝，救出了被綁架的馬科夫的女兒，挖出了殺手及幕後的主謀傅菲菲。黃親手殺了他曾付出情感的如今卻是仇人的傅菲菲但鄔娜卻血灑俄羅斯。鐵河。鐵龍。鐵窗訣別，彼此感慨萬千。
中國偵察組告別了一起出生入死的俄方同行踏上了歸國的征途。
